ミュージックCD「アンファンティーユ / ハロルド・アブラハム」AM0005-TI
■ID:AM0005-TB
■price:3,000円(税込3,240円)
■origin:フランス modern
■shipping:ー >>click!
【合計10,500円以上のご注文で送料が無料になります】
(アルファベットの送料表示品を除く)

「enfantilles / Harold Abraham」
フランスの海外県であるカリブ海アンティル諸島にあるグアドループ島。亜熱帯性気候で豊かなこの島に代々伝わる民謡や童謡を、ハロルド・アブラハムの指揮の下、子どもたちが抜群のリズム感と歌唱力で元気いっぱいに歌います。
“アンファンティーユ”とは「子ども」という意味のアンファンとアンティーユ(アンティル諸島)を掛けた造語。
1曲目の“LA PRI 雨”は『太陽が輝き、同時に雨が降り、空に虹が現れたとき、悪魔が教会の裏で娘の結婚式を挙げる』という島の言い伝えを歌にした童謡です。
“BLOGODO ON TI BO ブロゴド…キス”(16曲目)ブロゴドとは人や物が落ちる時の擬音語。ここでは、“眠りに落ちる直前にするキス”のこと。また、この歌の中で繰り返される「ドゥードゥー」とは子どもや妻、恋人など、愛しく大切な人のことを指す愛称です。
クレオール語とフランス語の飛び交う歌に、コントラバス、ギター、バイオリン、フルート、そこに加わるカリビアングルーヴ溢れるパーカッションの響きはまさにお祭りそのもの!身も心も躍り出したくなるとびきりかわいくて楽しいお勧めアルバムです。

** Harold Abraham(ハロルド・アブラハム)
ピアニスト、作曲家。イヴァン・ジュリアンにアレンジについて学び、CIM(パリにあるジャズの学校)にて教鞭を執る。 ジャズピアノの先生であり、パリやアンティル諸島の様々なジャズフェスティバルにも参加。
(フランス語オリジナルブックレットと日本語対訳、雑貨のおまけが付いています)
全17曲/54分
01 LA PLI 雨             02 ALIETTE  アリエット     03 LA NASSE 漁 04 MABIÉ マビエ 05 CABRIT CANTÉ 子ヤギが逃げた! 06 BAL EN BA BWA 森の舞踏会 07 LAPIN GAREN’ アナウサギ 08 NWEL ノエル 09 TING BANG ティン・バン 10 SIYÉ BWA のこぎり 11 KLOWÉ BWA 釘打ち 12 MAMAN A FAIT <> ママのコーヒー豆煎り 13 MANZÉ MARIE マドモワゼル・マリー 14 LÈ PITIT’ EN MWEN かわいい子が・・・ 15 A BI KAY MANMAN ママのおうち 16 BLOGODO ON TI BO ブロゴド...キス 17 DIRI DOU リ・オ・レ

■origin:フランス modern
■shipping:ー >>click!
【合計10,500円以上のご注文で送料が無料になります】
(アルファベットの送料表示品を除く)

「enfantilles / Harold Abraham」
フランスの海外県であるカリブ海アンティル諸島にあるグアドループ島。亜熱帯性気候で豊かなこの島に代々伝わる民謡や童謡を、ハロルド・アブラハムの指揮の下、子どもたちが抜群のリズム感と歌唱力で元気いっぱいに歌います。
“アンファンティーユ”とは「子ども」という意味のアンファンとアンティーユ(アンティル諸島)を掛けた造語。
1曲目の“LA PRI 雨”は『太陽が輝き、同時に雨が降り、空に虹が現れたとき、悪魔が教会の裏で娘の結婚式を挙げる』という島の言い伝えを歌にした童謡です。
“BLOGODO ON TI BO ブロゴド…キス”(16曲目)ブロゴドとは人や物が落ちる時の擬音語。ここでは、“眠りに落ちる直前にするキス”のこと。また、この歌の中で繰り返される「ドゥードゥー」とは子どもや妻、恋人など、愛しく大切な人のことを指す愛称です。
クレオール語とフランス語の飛び交う歌に、コントラバス、ギター、バイオリン、フルート、そこに加わるカリビアングルーヴ溢れるパーカッションの響きはまさにお祭りそのもの!身も心も躍り出したくなるとびきりかわいくて楽しいお勧めアルバムです。

** Harold Abraham(ハロルド・アブラハム)
ピアニスト、作曲家。イヴァン・ジュリアンにアレンジについて学び、CIM(パリにあるジャズの学校)にて教鞭を執る。 ジャズピアノの先生であり、パリやアンティル諸島の様々なジャズフェスティバルにも参加。
(フランス語オリジナルブックレットと日本語対訳、雑貨のおまけが付いています)
全17曲/54分
01 LA PLI 雨             02 ALIETTE  アリエット     03 LA NASSE 漁 04 MABIÉ マビエ 05 CABRIT CANTÉ 子ヤギが逃げた! 06 BAL EN BA BWA 森の舞踏会 07 LAPIN GAREN’ アナウサギ 08 NWEL ノエル 09 TING BANG ティン・バン 10 SIYÉ BWA のこぎり 11 KLOWÉ BWA 釘打ち 12 MAMAN A FAIT <> ママのコーヒー豆煎り 13 MANZÉ MARIE マドモワゼル・マリー 14 LÈ PITIT’ EN MWEN かわいい子が・・・ 15 A BI KAY MANMAN ママのおうち 16 BLOGODO ON TI BO ブロゴド...キス 17 DIRI DOU リ・オ・レ

■origin:フランス modern
■shipping:ー >>click!
【合計10,500円以上のご注文で送料が無料になります】
(アルファベットの送料表示品を除く)

「enfantilles / Harold Abraham」
フランスの海外県であるカリブ海アンティル諸島にあるグアドループ島。亜熱帯性気候で豊かなこの島に代々伝わる民謡や童謡を、ハロルド・アブラハムの指揮の下、子どもたちが抜群のリズム感と歌唱力で元気いっぱいに歌います。
“アンファンティーユ”とは「子ども」という意味のアンファンとアンティーユ(アンティル諸島)を掛けた造語。
1曲目の“LA PRI 雨”は『太陽が輝き、同時に雨が降り、空に虹が現れたとき、悪魔が教会の裏で娘の結婚式を挙げる』という島の言い伝えを歌にした童謡です。
“BLOGODO ON TI BO ブロゴド…キス”(16曲目)ブロゴドとは人や物が落ちる時の擬音語。ここでは、“眠りに落ちる直前にするキス”のこと。また、この歌の中で繰り返される「ドゥードゥー」とは子どもや妻、恋人など、愛しく大切な人のことを指す愛称です。
クレオール語とフランス語の飛び交う歌に、コントラバス、ギター、バイオリン、フルート、そこに加わるカリビアングルーヴ溢れるパーカッションの響きはまさにお祭りそのもの!身も心も躍り出したくなるとびきりかわいくて楽しいお勧めアルバムです。

** Harold Abraham(ハロルド・アブラハム)
ピアニスト、作曲家。イヴァン・ジュリアンにアレンジについて学び、CIM(パリにあるジャズの学校)にて教鞭を執る。 ジャズピアノの先生であり、パリやアンティル諸島の様々なジャズフェスティバルにも参加。
(フランス語オリジナルブックレットと日本語対訳、雑貨のおまけが付いています)
全17曲/54分
01 LA PLI 雨             02 ALIETTE  アリエット     03 LA NASSE 漁 04 MABIÉ マビエ 05 CABRIT CANTÉ 子ヤギが逃げた! 06 BAL EN BA BWA 森の舞踏会 07 LAPIN GAREN’ アナウサギ 08 NWEL ノエル 09 TING BANG ティン・バン 10 SIYÉ BWA のこぎり 11 KLOWÉ BWA 釘打ち 12 MAMAN A FAIT <> ママのコーヒー豆煎り 13 MANZÉ MARIE マドモワゼル・マリー 14 LÈ PITIT’ EN MWEN かわいい子が・・・ 15 A BI KAY MANMAN ママのおうち 16 BLOGODO ON TI BO ブロゴド...キス 17 DIRI DOU リ・オ・レ